Hoe vraag ik de rekening in het Spaans?

Hoe vraag je de rekening in het Spaans?

In het Spaanse taalgebied is het gebruikelijk om de rekening te vragen door een van de volgende zinnen te gebruiken:

1. “¿Puedo pedir la cuenta, por favor?” (Mag ik u de rekening vragen?)
2. “La cuenta, por favor.” (De rekening, alstublieft.)
3. “¿Podría traerme la cuenta, por favor?” (Zou u mij de rekening kunnen brengen, alstublieft?)

Keuze van de zin

De keuze van de zin hangt af van de context en je relatie met de bediening.

• “¿Puedo pedir la cuenta, por favor?” is de beleefdste optie en wordt aanbevolen in formele situaties of wanneer je een goede band met de bediening hebt.
• “La cuenta, por favor.” is iets directer, maar nog steeds beleefd. Het wordt vaak gebruikt in informele settings.
• “¿Podría traerme la cuenta, por favor?” is de meest formele optie en wordt meestal gebruikt in restaurants of andere gelegenheden met een hoge servicegraad.

Andere opties

Naast de bovengenoemde zinnen kun je ook de volgende opties gebruiken:

• “¿Ya está la cuenta?” (Is de rekening er al?)
• “¿Cuánto es la cuenta?” (Wat is het bedrag van de rekening?)

Belangrijke tips

• Spreek duidelijk en beleefd.
• Maak oogcontact met de bediening.
• Wees geduldig als de bediening even bezig is.
• Bedank de bediening nadat je de rekening hebt ontvangen.