Hoe antwoord je op "Qué pasa"?

75 weergaven
Op Qué pasa? kun je, afhankelijk van de context, antwoorden met Nada, ¿y tú?, Todo bien, of No mucho, ¿y tú?. Een formele variant is Todo está bien, gracias.
Reactie 0 vind-ik-leuks

Hoe beantwoord je "Qué pasa"?

"Qué pasa?" is een Spaanse uitdrukking die letterlijk "wat gebeurt er?" betekent. Het wordt vaak gebruikt als groet of om een gesprek te beginnen. Afhankelijk van de context kun je op verschillende manieren antwoorden op "Qué pasa?".

Informele antwoorden:

  • Nada, ¿y tú? (Niets, en jij?)
  • Todo bien, ¿y tú? (Alles goed, en jij?)
  • No mucho, ¿y tú? (Niet veel, en jij?)

Deze antwoorden zijn geschikt voor informele situaties met vrienden, familie of kennissen.

Formele antwoorden:

  • Todo está bien, gracias. (Alles is goed, dank je wel.)

Dit antwoord is meer formeel en geschikt voor zakelijke of professionele situaties.

Andere antwoorden:

Afhankelijk van de context kun je ook andere antwoorden geven, zoals:

  • ¿Qué tal? (Hoe gaat het?)
  • ¿Qué hay de nuevo? (Wat is er nieuws?)
  • ¿Cómo estás? (Hoe ben je?)

Het is belangrijk om de intonatie en lichaamstaal van de persoon die "Qué pasa?" zegt in overweging te nemen. Als ze bijvoorbeeld een fronsende blik hebben of een bezorgde toon gebruiken, kun je een meer serieuze toon in je antwoord aannemen.