Waarom internationaal afschrift huwelijksakte?

Waarom een internationaal afschrift van je huwelijksakte? Ach, laat ik het zo zeggen… zou je willen dat je het achteraf had geregeld? Ik wel!

Trouwen in het buitenland, wat een droom! Zon op je huid, een adembenemend uitzicht… en dan, BAM, alle praktische rompslomp na afloop. Je bent zo verliefd en gelukkig, dat je aan al die papieren eigenlijk niet eens denkt. Totdat… tot je die hypotheek aanvraagt, of die baan in het buitenland, of zelfs… zucht… iets veel serieuzer.

Dan pas besef je het: die huwelijksakte, die prachtige herinnering, is in een buitenlandse taal en… nutteloos in Nederland zonder al dat gedoe met vertalingen en legalisaties. Serieus, het is een nachtmerrie. Ik spreek uit ervaring, hoor. Mijn zus trouwt in Italië, prachtig, maar het gedoe achteraf… Ongelofelijk! Maandenlang gestress over papieren. Het had ons zoveel tijd en hoofdpijn bespaard als ze meteen dat internationale afschrift had geregeld. Waarom? Nou, omdat het dan gewoon een officieel document is, dat overal direct geaccepteerd wordt.

Denk aan al die tijd die je kunt besparen! Ik las ergens dat het aanvragen van een visum al snel maanden kan duren als je papieren niet in orde zijn. Maanden! Stel je voor. En dat terwijl je eigenlijk gewoon verder wilt met je leven, met je geliefde. En met je nieuwe, officieel erkende huwelijk natuurlijk.

Het is echt geen verplichting, maar zo verschrikkelijk handig! Je kunt het direct na de ceremonie regelen, denk eraan, nog terwijl je van de champagne bubbels geniet! Dan heb je het gewoon in de tas, klaar voor gebruik. Waarom zou je jezelf dat extra gedoe later aandoen? Je hebt al genoeg te regelen. Geloof me.

Dus, tip van iemand die het allemaal heeft meegemaakt: regel dat internationale afschrift! Het is echt, echt de moeite waard. Spaart je zoveel stress. En tijd! En geloof me, die tijd heb je nodig, want je bent getrouwd, en je wilt genieten van je leven samen. Niet met onnodige bureaucratie.