Spreken ze Italiaans in Spanje?

Italiaans in Spanje: Een minderheidstaal met groeipotentieel

Spreken ze Italiaans in Spanje? Het korte antwoord is: ja, maar het is geen veelvoorkomende taal. Hoewel Spanje en Italië geografisch dicht bij elkaar liggen en culturele overeenkomsten delen, is de Italiaanse taalpenetratie in Spanje relatief laag. Slechts een kleine minderheid, ongeveer 1,93% van de Spaanse bevolking, kan zich verstaanbaar maken in het Italiaans. Nog opvallender is dat slechts een fractie hiervan, zo’n 0,1%, Italiaans als moedertaal heeft.

Deze cijfers plaatsen Italiaans achter andere Europese talen zoals Portugees (1,55%) en Duits (1,22%) in termen van sprekersaantal in Spanje. De nabijheid van Portugal verklaart de hogere prevalentie van Portugees. De populariteit van Duits kan worden toegeschreven aan de economische banden tussen Duitsland en Spanje, en de aantrekkingskracht van Duitsland als bestemming voor werk en studie.

Hoewel Italiaans dus geen dominante taal is in Spanje, bestaat er wel degelijk een kleine gemeenschap van Italiaanse moedertaalsprekers, voornamelijk geconcentreerd in grote steden en toeristische gebieden. Daarnaast is er een groeiende interesse in het leren van Italiaans, gedreven door culturele fascinatie, toerisme en de aantrekkingskracht van de Italiaanse keuken en kunst. De toenemende populariteit van online taalcursussen en uitwisselingsprogramma’s biedt meer mogelijkheden voor Spanjaarden om Italiaans te leren.

De verwachting is dat het percentage Italiaanssprekenden in Spanje de komende jaren wellicht licht zal stijgen, gevoed door de toenemende globalisering en de groeiende belangstelling voor Italiaanse cultuur. Hoewel het onwaarschijnlijk is dat Italiaans ooit een belangrijke taal in Spanje zal worden, blijft het een interessante taal voor degenen die de culturele banden tussen de twee landen willen verkennen.