Hoe zeg je in het Italiaans de rekening aub?

Il conto, per favore: Zo vraag je de rekening in het Italiaans

Een etentje in Italië is niet compleet zonder een heerlijk dessert en een kopje espresso. Maar als het tijd is om af te rekenen, hoe vraag je dan beleefd om de rekening?

Het antwoord is eenvoudig: “Il conto, per favore.”

Deze uitdrukking, die letterlijk vertaald “de rekening, alstublieft” betekent, is de standaard manier om in Italië om de rekening te vragen. Het is een beleefde en respectvolle manier om de bediening te vragen om de rekening te brengen.

Hoe spreek je “Il conto, per favore” uit?

• Il conto (de rekening): ee-l cone-toe
• Per favore (alstublieft): peh-er fa-voh-reh

Tips voor het vragen van de rekening in Italië:

• Zeg het met een beleefde toon.
• Kijk de ober of serveerster in de ogen.
• Geef een handgebaar, zoals een hand omhoog heffen.
• Wees geduldig, want het kan enige tijd duren voordat de rekening wordt gebracht.
• Controleer de rekening zorgvuldig om er zeker van te zijn dat alles klopt.

Extra informatie:

In sommige gevallen kan de ober of serveerster je vragen om contant te betalen. Je kunt dit aangeven door te zeggen: “In contanti, per favore” (contant, alstublieft).

Als je met een creditcard wilt betalen, zeg dan: “Con carta di credito, per favore” (met creditcard, alstublieft).